(Text KL / Karikatur Rainer Blocher) – Seit gestern Nachmittag ist der Eurodistrikt CUS-Ortenau eine Realität. Die erste öffentliche Sitzung des Eurodistrikt-Rats im Verwaltungszentrum in Straßburg hatte etwas Historisches. Wer hätte vor 60 Jahren gedacht, dass eines Tages im Plenarsaal der Stadtgemeinde Straßburg Deutsch gleichberechtigt neben dem Französischen gesprochen wird?
Die Veranstaltung, zu der Zuschauer [...]
(texte KL/CP – photos KL) – L’Eurodistrict CUS / Ortenau est une réalité depuis hier après-midi. La première réunion publique du Conseil de l’Eurodistrict au Centre administratif à Strasbourg avait quelque chose d’historique. Qui eût cru, il y a 60 ans, qu’un jour la langue allemande aurait droit de cité dans l’hémicycle du conseil de [...]
„… Jugendliche fordern und fördern“ – das ist der Titel des Projekts, das die WIFO Konzept AG, das St. Augustinusheim in Ettlingen, Fußball-Nationalspieler Martin Wagner und 2Ufer-2Rives ins Leben gerufen haben. Diese und nächste Woche stellen wir Ihnen die Partner und Akteure des Projekts vor. Heute: Uwe Burkart (Photo links, rechts: Martin Wagner), Pädagoge, der [...]
(réd / CP – photo Gérard79 www.sxc.hu) – Le moment était parfait. Pendant qu’à Strasbourg se créait officiellement hier l’Eurodistrict CUS / Ortenau, le 12e conseil des ministres franco-allemand se tenait à Paris, donnant une première mission d’Etat à cette nouvelle entité transfrontalière.
En effet, les ministres concernés ont décidé de lancer une expérimentation franco-allemande [...]
Seit Dezember 2009 schreiben die Schülerinnen und Schüler der Klasse 4e des Collège Galilée in Straßburg-Lingolsheim einmal pro Woche einen Artikel auf 2Ufer-2Rives. Unter Leitung ihrer Lehrerin Anne-Catherine Rebière-Pirou schreibt die Klasse abwechselnd auf Deutsch und Französisch.
(Text Anastasia / Photo emospada www.sxc.hu) – Tausende von Erdbeben erschüttern uns jedes Jahr: Manche erschrecken uns nur, bei [...]
(Text und Photo KL) – So, jetzt kommen wir langsam an den Punkt, an dem wir uns fragen, wie oft wir unseren Lesern noch die täglichen Neuigkeiten von Racing Straßburg zumuten können. Es ist nur so, dass wirklich jeden einzelnen Tag neue und unerwartete Dinge passieren, die man in dieser Form selbst beim skandalerprobten Straßburger [...]
